Gül de şarab da bilene güzel gelir;
Sarhoş olmayan için sarhoşluk nedir?
Cebi boş gönlü dolu olmayan kişi
Her şeyden geçmenin tadını ne bilir?
Ö.HAYYAM
Ne deliyim ne körüm
Ne sağırım ne sayrı
Mutluyum kısacası
Ve hiçbir şey istedigim yok
Senden felek
Ama yine de
Ucuz olsun ekmek
Ve pahalı olsun insan hayatı
Resul HAMZATOV
YADSIMA
Bir güvercin gibi ako gizli kıyıda
susadık öğle üzeri:ama tuzluydu sular.
Sarı kumların üstüne adını yazdık onun,
ama bir rüzgâr esti denizdenve silindi yazılar.
Nasıl bir ruh, bir yürek,nasıl bir istek ve tutkuylayaşadık:
yanılmışız!Değiştirdik öyle yaşamayı.
Yorgo Seferis
Neredeyse Eksiksiz
Biliyorsun, ölüm diye bir şey yok, diyor adam kadına.
Biliyorum, evet, artık öldüğüme göre, diyor kadın.
İki gömleğin de ütülendi, çekmecede,
sadece küçük bir gül benim özlediğim.
Yannis Ritsos
Resimler de şiirler de harika!
YanıtlaSil